Meddig lesz még szükség az emberre a fordításban?
„Il pleut des cordes” – mondják a franciák, amikor szakad az eső. A kifejezés szó szerinti fordítása: „Kötelek esnek az égből”. Ez az a fajta idiomatikus fordulat, amely könnyen megtréfálhatja a mesterséges intelligenciára (MI-re) épülő fordítóprogramokat.
Európa összefogna Elon Musk ellen: a Starlink fölényét akarják megtörni
Európai távközlési vállalatok összefogásával és a műholdas frekvenciák elosztásának átalakításával szorítaná vissza az Európai Unió a Starlink térnyerését. Emmanuel Macron francia elnök szerint Európának meg kell erősítenie saját műholdas kommunikációs képességeit, és nem engedheti, hogy a stratégiai infrastruktúra feletti ellenőrzés külföldi vállalatok kezébe kerüljön.
Erőszakba torkolltak a párizsi diáktüntetések
Összecsapások törtek ki a rendőrök és a tüntetők között Párizsban, miközben országszerte több százezren tiltakoztak az oktatási rendszer problémái miatt. A francia belügyminisztérium 161 500 résztvevőről számolt be, a szakszervezetek viszont ennél jóval nagyobb tömeget becsültek.
Felkapott
Olcsóbb energiát sürgetnek az európai szocialisták
Rakétatámadással fenyegetik Rijád repülőterét, újabb robbanások rázták meg a szaúdi fővárost
Újabb kísérlet indul az ukrajnai háború diplomáciai rendezésére
Putyin felajánlotta segítségét az iráni háború lezárásához
Friss
Világszerte keresett Zsolnay-ritkaságokért indul meg a licitharc
Klipszemlével együtt jön idén a keleti zenék klubfesztiválja
Magyarország feloldotta az ukrán EU-csatlakozást fékező vétóját
Az MI5 vezetője szerint Oroszország, Irán és a mesterséges intelligencia is egyre nagyobb fenyegetést jelent Nagy-Britanniára
Egyre többen esküsznek a nyirokmasszázsra – Eláruljuk, hogy miért!
A magyar NCIS: génnyomok alapján kapták el a tolvajt
Díjnyertes filmekkel csütörtökön kezdődik a 15. Szemrevaló Filmfesztivál
Közeleg a 29. Csabai Kolbászfesztivál
Akár 210 év börtönt is kaphatnak a mexikói hármas gyilkosság vádlottjai
Hangokkal és baktériumokkal mentenék a korallokat a pusztító El Niño elől
Bécs tovább szigorít a rövidtávú lakáskiadáson
Futószalagon épülnek az adatközpontok Kínában
Belföld
A hallgatói normatíva megduplázását kérik
A felsőoktatási ösztöndíjak forrását jelentő hallgatói normatíva megduplázását kéri a 2027-es költségvetésben az országgyűlési képviselőkhöz és az érintett parlamenti bizottságokhoz írt levelében a Hallgatói Önkormányzatok Országos Konferenciája (HÖOK) - tájékoztatta a szervezet pénteken az MTI-t.
Kamarai álláspont a kata átalakításáról és a vagyonadó tervezetéről
A bérlakásszektor bővítésének lehetőségei Magyarországon
Jön a vagyonadó a milliárdosoknak
Hová ment 200 millió? Az YpsYlon támogatása is vitát kavart
Lezárult a Flórián téri felújítás
69 százalék kimondta: ezt akarják látni az ügynökaktákból
Új nyugdíjmodellt sürget a Pénztárszövetség
Külföld
További hírek
34 évesen elhunyt Breaking Bad színésze, RJ Mitte
Egy magyar doktorandusz évi 1,7 millióból, egy dán több mint 20 millióból gazdálkodhat
Brit miniszterelnök: Oroszország beavatkozott a Brexit-népszavazásba
Már napi 10 perc mozgás is segíthet a mélyebb alvásban
A vanília nemcsak finom – a sebgyógyításban is segíthet
161 milliárd euróval zsugorodhat az EU költségvetése – tiltakoznak a szocialisták
Újabb világháború fenyegethet? Buda Péter szerint veszélyes korszakba léptek a nagyhatalmak
Elfogadta Ukrajna a kisebbségi jogokról szóló törvényt, új lendületet kaphatnak az uniós csatlakozási tárgyalások
17 millió forint gyűlt össze az idei Jótékonysági Borárverésen!
Egyre nagyobb bírálatok érik Trumpot az orosz dízelimport terve miatt
Miért nincs a skandináv nyelvekben megfelelője a „kérem” szónak?
Megállapodásra jutott az EU és Kína az autókereskedelemről
„Peak” és „Crashout” előtt: a „Ragebait” az év ifjúsági szava 2026-ban
Több tízezren tüntettek az eddigieknél jelentősebb, uniós szintű klímaintézkedésekért Brüsszelben
Nem csak a fizetés miatt elégedetlenek a magyar dolgozók: egyre nagyobb gond a túlterheltség
