Egyedülálló produkció a Szépművészetiben
A budapesti Szépművészeti Múzeum, a wrocławi Nemzeti Múzeum és a bécsi Kunsthistorisches Museum együttműködésében, valamint az osztrák színházi társulat, a wenn es soweit ist („ha eljött az ideje”)rendezésében egyedülálló színházi produkciónak lehetnek részesei az érdeklődők hét alkalommal, 2013 szeptembere és novembere között, a Szépművészeti Múzeumban.
2013. szeptember 12. csütörtök 13:38 - HírExtra
Az osztrák színházi formáció vezetői, Jacqueline Kornmüller és Peter Wolf tizenkét ismert magyar és külföldi szerzőt kértek fel új szövegek megalkotására a múzeum gyűjteményében található, egy-egy inspiráló festményhez. A képek előterében tizenkét színész tolmácsolásában előadott darabokoktóberben és novemberben összesen hét alkalommal, csütörtök esténként láthatóak. A néhány perces előadásokat párhuzamosan és folyamatosan, többször egymás után adják elő, így a néző saját maga döntheti el, hogy mennyi időt tölt el az egyes képeknél.
A darabok önmagukban is rendkívül izgalmasak. Együtt, egy estén pedig felejthetetlen élményt nyújtanak: egy különleges író és színész látásmódján keresztül egy festmény eddig nem is sejtett, valós és átértelmezett rétegeibe pillanthat bele a néző. Az biztos, hogyha valaki részt vesz egy ilyen estén, akkor már nem lesz képes ugyanúgy tekinteni a kiválasztott műre.
A projekt 2009-ben indult „Ganymed Boarding” címmel Bécsben, a Kunsthistorisches Museumban. A szokatlan, izgalmas, sokszor meglepő darabok újfajta élményt hoztak a múzeumba, a projekt nagy sikert aratott, estéről estére több százan voltak kíváncsiak rá. A címadó darabot Paulus Hochgatterer írta Correggio Ganümédész elrablása című festményéhez Ganymed Boarding névvel. A projekt több rangos díjat is megnyert: 2011-ben a neves bécsi színházi díjat, a Nestroy-t, 2012-ben pedig a Bank Austria művészeti díját.
Jacqueline Kornmüller a GANYMED BOARDING-ról:
“A projekt abból az érdeklődésből fakadt, hogy hogyan lehet a művészetet másfajta módon megismerni. Szerettem volna a kép aktualitását felfedni, a narratív erő eltávolodását és gazdagságát. A kép mélyebb feltárása nem egy bevett akadémiai folyamat által, hanem nagyon szubejktív és asszociatív módon valósul meg. Az írók olyan témákról írnak, amik a kép kapcsán megragadják őket, a színészek a szövegeket átültetik a saját szabályaik szerint és élővé teszik. Így a festmények megszólalnak és beszélni kezdenek hozzánk.”
Premier:
Szeptember 26. csütörtök 19.00-22.00
12 festmény, 12 irodalmi szöveg, 12 színész
1. MAREK BIEŃCZYK (RÓMÁBAN MŰKÖDŐ FESTŐ 1620 KÖRÜL) - BÍRÓ KRISZTA
2. DRAGOMÁN GYÖRGY (JACOPO TINTORETTO) - SZIKSZAI RÉMUSZ
3. SZÉCSI NOÉMI (MATTEO DI GIOVANNI) DIÓSSI GÁBOR
4. ESTERHÁZY PÉTER (FRANCISCO DE GOYA) KULKA JÁNOS
5. DARVASI LÁSZLÓ (FRANCISCO DE GOYA) GRYLLUS DORKA
6. GRECSÓ KRISZTIÁN (FRANCISCO DE HERRERA) TAKÁTSY PÉTER
7. TERÉZIA MORA (ANTHONY VAN DYCK) UDVAROS DOROTTYA
8. THOMAS GLAVINIC(HANS BALDUNG GRIEN) HAY ANNA
9. VAJDA MIKLÓS (IFJ. JAN BRUEGHEL) HEGEDŰS D. GÉZA
10. ERDŐS VIRÁG (HENDRICK AVERCAMP) FÁTYOL HERMINA
11. TÓTH KRISZTINA (KUPEZKY) TERHES SÁNDOR
12. SZVOREN EDINA (PUTZ) SZÉKELY ROZÁLIA
