A technikai bravúrokkal előrukkoló sci-fit a hét végén kezdték forgalmazni az ázsiai országban, és a hétfői összesítés szerint a 3D-s, a 2D-s és az IMAX-bevétel máris elérte a 33 millió jüant (907 millió forint).

A külföldi filmeket forgalmazó Kínai Film Csoport szóvivője szerdán elmondta, hogy az Avatar jegyeladása néhány nap alatt meghaladhatja a 100 millió jüant, ami máris kasszasikert jelent. A produkció iránti hatalmas érdeklődés azonban várhatóan folytatódik, és a szakértő szerint a mozibevétel elérheti akár az 500 millió jüant (14 milliárd forint) is.
Cameron 1998-ban a Titanic című romantikus katasztrófafilmjével mozitörténelmet írt Kínában, amikor 360 millió jüanos (10 milliárd forint) bevételi csúcsot állított fel.

Ezt a rekordot csak tavaly sikerült megdönteni két újabb hollywoodi filmnek: előbb a Transformers: A bukottak bosszúja lépett túl rajta, majd Roland Emmerich 2012 című apokalipszis-sztorija gyűjtött össze páratlanul nagy, 460 millió jüanos (12,6 milliárd forint) bevételt a jegypénztáraknál.

Az Avatart Hongkongban már harmadik hete játsszák, az eltelt idő alatt 84,8 millió hongkongi dollárért (2 milliárd forint) váltottak rá jegyet - számolt be róla a filmet gyártó 20th Century Fox helyi képviselője.

Cameron távoli jövőben, egy másik bolygón játszódó filmjének világbevétele már meghaladta az egymilliárd dollárt.