A Malév korábban azt jelentette be, hogy stratégiai okokból novembertől március közepéig szünetelteti a közvetlen New York-i és torontói járatát.
Most viszont kiderült, hogy áprilisban sem indulnak Malév-gépek közvetlenül New Yorkba, továbbra is az American Airlines gépeivel lehet zürichi átszállással utazni.

A Malév májusi járatai ugyan szerepelnek a menetrendben, de a Malév New York-i partnerirodái közül többen nem merik árulni a jegyeket, mert attól tartanak, hogy megismétlődik a novemberi helyzet, amikor sok ezer utas jegyét kellett átírni más járatokra.

Ha a tengeren túli irodák a bizalomvesztés miatt nem árulják májustól sem a Malév közvetlen járataira a jegyeket, az ördögi kört indíthat el, amely a Malév direkt tengerentúli járatainak végleges megszűnéséhez vezethet.

Egyes viszonteladók meggyőződése az, hogy ez elkerülhetetlen, mert a Malév új tulajdonosa az orosz piacokat részesíti előnyben, másrészt a közvetlen járatok megszűnése miatt olyan mértékű a felháborodás, hogy az utasok a konkurrens légitársaságokat - így a Deltát, a Lufthansát - választják inkább.