A hétfői közös francia-német kormányülés után zakóját ledobva stúdióba vonult Bernard Kouchner és Franck-Walter Steinmeier, hogy Berlin egyik török bevándorlók lakta negyedében, Kreuzbergben felénekelje németül a kölni születésű Muhabbet egyik dalának nem túl nehéz szövegű refrénjét, amely így szól: "Deutschlaaaaand, Frankreiiiiich". Ez magyarul úgy hangozna: "Németorszááááág, Franciaorszááááág".
A német diplomácia vezetője némileg rutinosabbnak tűnt, de a biztonság kedvéért ő is ütötte a ritmust, amelyet francia kollegája eleinte nem tudott tartani, de a végére mindketten belejöttek, miközben a stúdióban németül, angolul és törökül repkedtek az instrukciók. A rapelemekkel tarkított számban helyi török fiatalok is közreműködnek.
"Gyakrabban kéne ezt csinálnunk. Ez egy csodálatos karrier kezdete" - jegyezte meg lelkesen a francia külügyminiszter.
A politikai duett ötlete a Németországban sztárnak számító Muhabbettől származik, amelyhez azonnal csatlakozott a német külügyminiszter, aki a felvétellel szeretné felhívni a figyelmet a német-török zenész sikeres karrierjére és a bevándorlók sikeres beilleszkedésének lehetőségére. "Az integráció hibái ellenére vannak sikeres együttműködések is, s itt láthatjuk, hogy csak jól járunk a kultúrák gazdaságából" - hangoztatta.
A felvételről készült hang és videodokumentumok a www.diplo.de honlapon tekinthetőek illetve hallgathatóak meg.
