Az Adófizetők Szövetségének heves bírálata - és a The Sun című brit napilap cikke - megtette a magáét: a rendőrség elállt a "tankönyv" kiadásától, amely még nem került nyomdába.

A csaknem kiadott első kötet részletesen felfedi, miként kell egyensúlyozni, megállni és biztonságosan leszállni kerékpárról, beavat a fékezés fortélyaiba, továbbá az olyan veszélyes akadály kikerülésének csínjaiba, mint egy kő. Arra is kitér, hogy pillantgassanak hátra a válluk fölött, mert jó ha tudják, mi van ott. Az útmutató speciálisan rendőröknek szóló résszel is szolgál: figyelmezteti őket arra, hogy addig ne foglalkozzanak gyanúsítottal, amíg a biciklijükkel vannak elfoglalva. Titkosrendőröknek javasolja, hogy ne használjanak védősisakot, mert anélkül kevésbé vélhetőek rendőrnek.

A második kötet talán még hasznosabb lenne, mint az első. Ábrákkal is segíti megérteni, miként kell kanyarodni utcasarkon. Mind balra, mind jobbra.
London polgármestere, Boris Johnson nagy kerékpárbarát, mégis a következőt mondta: "biztos vagyok abban, hogy komoly érték a mű..., de azt hiszem, sokkal olcsóbban is el lehet érni a kívánt eredményt."

A brit kerékpáros szövetség ugyanakkor védelmébe vette a kerékpár-katekizmust, nem tartja sem túl hosszúnak, sem szájbarágósan részletezőnek, sem haszontalannak.
"A biciklis rendőrnek követendő példának kell lennie" - mondta Dave Holladay, a szervezet részéről.