A táblabíróság Makai Lajos vezette büntető tanácsa azért súlyosította az ügyben első fokon eljárt Tolna Megyei Bíróság korábbi ítéletét, mert úgy találta, hogy a 43 éves Babai István az emberölést különös kegyetlenséggel követte el.
A tényállás szerint a vádlott nővérének és férjének házassága megromlott, ezért a férfi egy tanyára költözött. Babai István annak ellenére, hogy feszült volt a viszonya sógorával, rendszeresen felkereste őt, segített neki különböző mezőgazdasági munkákban, és rendszeresen italozott vele.
A vádlott és sógora 2005. július 25-én is együtt borozott. Beszélgetésük során felmerültek különböző családi problémák, ezen összeszólalkoztak, s a vita hevében a sértett megütötte vendégét, majd dulakodni kezdett vele. Amikor Babai István felülkerekedett, el akart menni, de sógora kapát ragadott, s arcul ütötte.
Az ütés lendületétől a kapa azonban kiesett a kezéből. Babai felvette azt és többször lesújtott a férfira. Még akkor is ütötte, amikor áldozata már védekezni sem tudott. Aztán a magatehetetlen, vérző sógorát otthagyta a tanyán. A férfi az ütlegelést követő egy órán belül belehalt sérüléseibe.
Babai István aznap teljesen leittasodva elment nővéréhez, és elmesélte a történteket. Az esetet a nő csak egy hónappal később jelentette a rendőrségen, azok után, hogy a vádlott bántalmazta őt.
