A belga sajtóban olyan spekulációk is napvilágot láttak, hogy a lakosság hatvan százalékát kitevő hollandajkú flamandok és a francia anyanyelvű vallonok közötti feszültségek idővel Belgium kettészakadásához vezethetnek.

A koalíciós megbeszéléseken az a fő vitás pont, hogy felhatalmazzák-e a frankofón Brüsszel flamand külvárosaiban élő franciaajkú állampolgárokat arra: szavazhatnak választókerületükön kívül is.

Ha Leterme-nek szerdáig nem sikerül tető alá hoznia a megegyezést, akár kormányfői pozíciója is veszélybe kerülhet. A napi teendőket még mindig Guy Verhofstadt korábbi miniszterelnök hivatala látja el Belgiumban, égető szükség lenne azonban például a jövő évi költségvetés terveinek elkészítésére, ami az új, egyelőre nemlétező belga kormány feladata.

A sajtóspekulációk ellenére, amelyek szerint a mostani helyzet a vég kezdete lehet Belgium számára, az emberek számtalan helyen kitűzték a belga nemzeti zászlót. A hazafiasság túltengésének eme látványos módja azonban inkább csak a fővárosban jellemző.