A holttestet repülővel szállíttatták a hatalmas ország egyik végéből a másikba, átszállással Montrealban, ahova azonban késve érkezett az edmontoni járat és a halott "nem érte el" az új-fundlandi csatlakozást.
Az elhunyt családja igencsak aggódni kezdett, amikor nem érkezett meg szerettük a megbeszélt időre, ám a légi társaság igyekezett megnyugtatni a famíliát, hogy a halottnak nincs semmi baja.
