Oscar-gála – percről percre: A gettó milliomos mindent vitt

(Előzetes információk a gáláról itt olvashatóak.)

A jelöltek

The Curious Case of Benjamin Button – Benjamin Button különleges élete: 13 jelölés

Az ember, aki aggastyánként születik és csecsemőként hal meg – vagyis visszafelé öregszik, ám lelke eközben „normális” idősíkban fejlődik. Az ötlet már maga megér egy díjat, Brad Pitet belerakni egy ilyen szerepbe pedig mindezt duplázza (ráadásul Pit meglepő sikerrel valósított meg a nem mindennapi feladatot, vagyis egy ilyen szerep eljátszását). Az Amerika kedvencének titulált film egyetlen hibája hogy nem használták elég erélyesen az ollót: több vágás, feszesebb keret nagyon dobott volna a film erején, ami így néha elúszik a részletekben, és az elnyújtott jelenetekben. Tessék megtanulni: a kevesebb néha több (ezen kívül az extra DVD-re is kell valamit pakolni).

Slumdog Millonnaire – Gettó milliomos: 10 Jelölés

Az év legnagyobb meglepetésnek és az India Bollywood filmgyár valódi bemutatkozásának tekinthető film sokak szerint a legesélyesebb, legjobb film jelöltjei közül, hisz sorra söpörte be különböző díjakat, köztük, az Oscar előfutárának tekintettett cannes-i első helyet. Az indiai Legyen ön is Milliomos!-t és az ország életét bemutató személyi dráma majd minden nézőjét ámulattal tölti el, így nem meglepő sem a jelölések mértéke, sem a filmet övező rajongás. (Bővebben itt olvashat róla.)

Milk: 8 jelölés

A cím senkit ne tévesszen meg: nem a tejről, hanem Amerika első, melegségét nyíltan felvállaló, emberjogi aktivistájáról szól, akit Harvey Milknek hívtak. A film a Slumdoghoz hasonlóan rengeteg díjat tudhat magáénak, nem véletlenül. Jól dolgozza fel Milk több mint húszévnyi élettörténetét, egészen 1978-as meggyilkolásáig. Sean Penn nem véletlenül lett a legjobb férfi főszereplőt megillető szoborra jelölve, és a Goodwill Huntingot jegyző Gus Van Sant is kitett magáért.

The Dark Knight – Batman: a sötét lovag: 8 jelölés

A Batman filmek újrafeldolgozásának hatalmas sikere van, ami az alkotások profizmusa, ötletessége, és színészi játéka miatt nem is meglepő. Még az újításokat következetesen elutasító réteget is meg tudták érinteni és a sorozat második része, a Sötét lovag, elődjét is túlszárnyalta. Mondhatnánk, hogy valahogy így kell(ene) Hollywoodban dolgozni, mert ez tényleg a filmgyártás egyik csúcsa – képregény adaptáció és újrafeldolgozás ide vagy oda. A távirányítót kidobó drabális néger alakja pedig sokunkban örök emlék marad.

Wall-E: 6 jelölés

Az aranyos kis robot, amely anélkül képes az emberi érzelem-arzenál teljes tárházát kifejezni, hogy beszélni tudna – biztos jelölt-befutó volt, már a megjelenése pillanatában. Az ehhez kanyarintott roppant ötletes, tanulságos és aranyos történet pedig garantálta azt, hogy minden más is rendben legyen. A film hosszú idő után egy olyan animációs alkotás, amely maradandót rakott le mind a filmtörténet asztalán, mind a nézők lelkében.

Frost/Nixon: 5 jelölés

A minden akciót nélkülöző, két elme harcára épülő, valós alapokon nyugvó film a színészi játékra, és a Watergate botrány hírére alapoz – nem is rosszul. A legrövidebb és legbotrányosabb elnöki karriert befutó Richard Nixon amerikai elnök lemondása után jó pár évvel interjút ad egy angol riporternek, ahol a vártakkal ellentétben nem csak az unalomig ismert tények hangzanak el ismét. Akit érdekel valamennyire az ügy, vagy kíváncsi két briliáns elme kamerák előtti harcára, annak mindenképpen ajánlott a film – kategóriáján belül az év legjobbja.

The Reader – A felolvasó: 5 jelölés

A felkavaró történetek általában elnyerik jutalmukat, és néha ez egy-egy Oscar szobrocska. Ha mindezt a már lejártnak tűnő, de még mindig embermilliókat megmozgató Náci ideológiával és azok szörnyűségeivel keverjük, akkor csak növeljük ennek az esélyét. Egy semmit sem sejtő, leendő ügyész viszonyba keveredik egy nála kétszer idősebb nővel, aki imádja, ha felolvas neki. Ám a hölgy egyszer csak eltűnik, és nyolc évvel később látja viszont – a náci bűnösöknek fenntartott vádlottak padján. A film a fiatal generáció szembenézését érzékelteti „szüleik bűneivel”, de a két személy lelki vívódását is kitűnően ábrázolja. A végén egy még sötétebb titokra is fény derül…

Changeling – Elcserélt életek: 3 jelölés

Clint Eastwood rendezőszékben, Angelina Joulie főszerepben: az elgondolás maga sztárfogásnak és katasztrófának hangzik, pedig egy roppant erős, abszolút nem hollywoodi alkotást sikerült kihozni a nem mindennapi kombinációból. Az ’30-as évek Amerikájában játszódó dráma egyetlen hiányossága a gyenge, erőtlen kezdés – ám húsz perc után annyira erősen passzíroz minket a székbe, hogy a film végéig megmukkanni sem tudunk. Az igaz történeten alapuló alkotás szerint egy anyának eltűnik a fia, és a rendőrség egy másik fiút hoz vissza, de hibájukat elkendőzve minden megtesznek azért, hogy az anyát rábírják: ez az ő fia. A tisztelendőt alakító színész hangsúlyozásának és jellemjátékának egyébként kijárt volna egy legjobb férfi-mellékszereplőnek járó Oscar-jelölés.

Revolutionary Road – A szabadság útjai: 3 jelölés

Leonardo Di Capriot és Kate Winsletet berakni egy filmbe házastársként; biztosan mozinézők milliónyit vonzó eredmény, ám kérdéses hogy egy aranyszobrocskára mennyire elegendő. Ezt Sam Mendes rendező próbálja biztosítani, aki az Amerikai szépséget is jegyzi, csakhogy nála a mérce az előbbi műnél van, és azt túllépni nem tartozik a lehetséges kategóriák körébe – most sem sikerült. A házaspár egyébként új otthonukba költözve elhatározza, hogy korántsem lesznek olyan elgyötört életű átlagemberek mint szomszédaik, ám mégis ott kötnek ki. Végül ezt megelégelve ismét költözni akarnak (ezúttal Párizsba), csakhogy az egyikük megpróbál mindent rendben tartani, addig a másik szabadulna. Nem egy rossz családi dráma, az alakítások és az 50-es évek hangulata is rendben van, de azért vannak jobbak a palettán.

Wrestler – A pankrátor: 2 jelölés

Az egyetlen szereplőre fókuszáló alkotásnak az eleje furcsa, a vége elkefélt, közepe viszont több mint tökéletes. Egy hatvanéves pankrátor küzd a korral – és amikor az idő győzedelmeskedik, megpróbálja romokba heverő életét rendbe rakni. A film nem csak az érdekes szakma rejtelmeibe és űzői lelkébe enged bepillantást, de remekül átadja az ebben mozgó karakter életvitelét is. A főszereplő játéka kifogástalan, azonban a történet lezárása egyrészt logikai gikszerek sokaságával hadakozik, másrészt annyi klisét tartalmaz, amennyit egy ilyen filmnek egyáltalán nem szabadna.

Wanted: 2 jelölés

Akciófilmek – a vígjátékokhoz hasonlóan – ritkán kerülnek az Oscar színpadára, de ha valaki szuperképességekkel és misztikummal teleszőtt, mégis bizonyos realitiy-elemeket alkalmazó alkotással rukkol elő, annak azért lehet esélye. Persze nem hátrány, ha az illető előtte letette a hasonló stílusú Éjszakai őrséget és Nappali őrséget az asztalra, és sikerült elcsípni hozzá, az akkor még némileg dögös Angelina Jouliet is. Bár nem ártott volna arra némi magyarázatot adni, hogy a kilőtt golyó miért kanyarodik.

Iron Man – Vasember:2 jelölés

Az egyik legjobbnak, és kétségkívül a leghumorosabbnak tartott képregény-adaptáció, amelybe bár ugyanúgy feltűnnek a második átgondolásra egyértelmű képtelenségek, mint a logikai gikszerek sorozata, de film van annyira jó, hogy ezekről elterelje a figyelmet, és még az is jól szórakozzon, akinek kedves a realitás. A színészi játék erős, a poénok ütnek, és talán az első film, ahol a titkárnőt sikerült estélyiben sokkal szexisebbnek megalkotni, mint az eredeti mivoltában volt.

Két díjra jelölték még a Hercegnőt (the Duchess) és a Fagyott folyót (Frozen River) is. A rengeteg egyéni jelölt között helyett kapott a legrosszabb magyar címfordítást „elnyerő”, ám egyébként briliáns Erőszakik (In Brudges) és meglepően furcsa, de ütős szatíra, a Trópusi Vihar (Tropic Thunder) is.

@@

És… elkezdődött!

Rozsomák maga – vagyis Hugh Jackman – lesz a házigazdája a 81. Oscar-díjátadónak, amely ezekben a percekben veszi kezdetét a Kodak-nagyszínházban a kaliforniai Los Angelesben. Hugh sose állt még az Oscar színpadán, de házigazdaként sokan nagy reményeket fűznek hozzá, mint a hangulatfelelősért – aki mellékesen a legjobb jelmez kategóriában jelölt Ausztrália egyik főszereplője. A gála egyébként évről évre kevesebb nézőt vonz, így nagy kérdés hogy most megdől-e ez a tendencia.

Megtudhattuk, hogy a gála producerét leváltották, hogy két másikkal helyettesítsék -olyanokkal, mint annakidején a Chicagot is alkották – és hogy a gálának sajátos története és nagyfokú spontanitása lesz – így próbálva növelni az eddigi gyér nézettséget. Egyébként az Academy Awards honlapját is megváltoztatták, sokkal interaktívabb lett, nyílván ugyanezen közönségvonzó hatás elérése miatt. Valentino – visszavonult divattervező pedig beszámolt arról, hogy mennyire nagy megtisztelés volt, az itt felvonuló hírességeknek újabb műremeket tervezni. Megkérdeznek még több jelöltet is, mindenki ideges. Nem csoda.

Felvonul a két titkot tudó, nyertesek kilétét rejtő borítékokat táskájukban hordozó úriember is: vigyorognak mint a vadalma, biztos tudnak valami olyasmit, amit mi nem.

Jackman köszönti az egybegyűlteket és bemutat pár szereplőt – önmagával együtt – utalva a nemzetek keveredésére, elmond pár poént majd a válságra hivatkozva az énekkar helyett maga kezd énekbe. A kabaréba átcsapó ének-táncparádé a legjobb filmek és a legjobb rendezők kategóriájába jelölt alkotásokat figurázza ki – és nincs is olyan rossz hangja. A végén Anne Hathaway is táncra perdül vele – így az utóbbi idők egyik leglendületesebb nyitányát láthatjuk.

Legjobb női mellékszereplő:
Jelöltek:
• Amy Adams (Kétely)
• Penélope Cruz (Vicky Cristina Barcelona)
• Viola Davis (Kétely)
• Taraji P. Henson (Benjamin Button különös élete)
• Marisa Tomei (A pankrátor)

Az első kategória a legjobb női mellékszereplőé, őket előző évek díjazottjai mutatják be (többek közt Tilda Swinton és Whoopy Goldberg). Az Oscart Penélope Cruz kapta Vicky Cristina Barcelona-ban nyújtott alakításáért. Penelopé ájulással fenyegette a közönséget, de szerencsére nem tett ilyet. Beszédében köszönetet mondott majd mindenkinek, és sanyarú sorsát szóba hozva úgy érezte régen, hogy ő sose juthat el ide spanyol származása miatt. De amint látjuk ez nem igaz, Amerika és így az Oscar is az egyenlőséget és a tehetséget tartja szem előtt. Legalábbis reméljük.

Legjobb eredeti forgatókönyv:
jelöltek:
• Frozen River (Courtney Hunt)
• Happy-Go-Lucky (Mike Leigh)
• Erőszakik (Martin McDonagh)
• Milk (Dustin Lance Black)
• WALL•E (Andrew Stanton, Jim Reardon, Pete Docter)

A két konferáló ezúttal Stewe Martin és Tina Faye. Martin hozza a formáját: a filmalkotással kapcsolatos beszámolójuk Stewe-részén a közönség nevet – van is min -, míg Faye csak szép és okos. Az ítélet Amerika első híres melegének, vagyis az abból filmet karistoló forgatókönyvírónak kedvezett, így a Milk lehet gazdagabb egy aranyozott szoborral. Black az elfogadást és választottja nagyságát hangsúlyozza, kijelenti hogy mindenkit szeret, majd elhagyja a színpadot.

Legjobb adaptált forgatókönyv:
jelöltek:
• Benjamin Button különös élete (Eric Roth, Robin Swicord)
• Kétely (John Patrick Shanley)
• Frost/Nixon (Peter Morgan)
• A felolvasó (David Hare)
• Gettó milliomos (Simon Beaufoy)

Nem meglepő módon a gettó milliomos begyűjti első díját a legjobb adaptált forgatókönyvért járó Oscarral. A film a Kérdések és válaszok című könyv alapján készült, ami azért elég sok mindenben eltér a belőle kreált filmtől.

Legjobb animációs film:
Jelöltek:
• Volt (Chris Williams és Byron Howard)
• Kung Fu Panda (John Stevenson és Mark Osborne)
• WALL•E (Andrew Stanton)

Jack Black és Jennifer Alliston lép a színpadra, szokásos humoros/ szép és okos szerepmegosztásban. Az Oscart nem meglepő módon a WALL E kapja – a többi labdába sem rúghatott a kis szemétgyűjtő robot mellett. Stanton köszönete mond, majd távozik.

Legjobb animációs rövidfilm:
jelöltek:
• La Maison en Petits Cubes (Kunio Kato)
• Lavatory – Lovestory (Konstantin Bronzit)
• Oktapodi (Emud Mokhberi, Thierry Marchand)
• Presto (Doug Sweetland)
• This Way Up (Alan Smith, Adam Foulkes)

A díjat az árvíz eljövetelekor játszódó kisfilmért Kunio Kato kapja, amiben egy ember megpróbálja megváltoztatnia a megváltoztathatatlant – és elkerülni, hogy a víz elárassza a házát. Eközben az RTL Klub kommentátorai sem unatkoznak, és elejtenek pár olyan fordítást, amelytől a jobb érzésű angoltudó hátán feláll a szőr.

@@

Legjobb díszlet:
jelöltek:
• Elcserélt életek (James J. Murakami, Gary Fettis)
• Benjamin Button különös élete (Donald Graham Burt, Victor J. Zolfo)
• A sötét lovag (Nathan Crowley, Peter Lando)
• A hercegnő (Michael Carlin, Rebecca Alleway)
• A szabadság útjai (Kristi Zea, Debra Schutt)

Craig Bradshaw és Sarah Jessica Parker lép a színpadra, mindenféle szereposztás nélkül. A legjobb díszletért Benjamin Button különös élete érdemelte – ami a profi munkát elnézve, nem is csoda.

Legjobb jelmez:
jelöltek:
• Ausztrália (Catherine Martin)
• Benjamin Button különös élete (Jacqueline West)
• A hercegnő (Michael O´Connor)
• Milk (Danny Glicker)
• A szabadság útjai (Albert Wolsky)

A legjobb jelmeznek járó díjat A hercegnő kapja, ami nem is annyira meglepő a filmben felvonultatott ruhakölteményeket vizslatva. A köszöneteket mindneki szórja, ez már kezd megszokott lenni.

Legjobb smink:
jelöltek:
• Benjamin Button különös élete (Greg Cannom)
• A sötét lovag (John Caglione, Jr., Conor O´Sullivan)
• Hellboy II. – Az aranyhadsereg (Mike Elizalde, Thom Floutz)

Ismét Benjamin Button, pontosabban az ő maszkmestere Greg Cannon veheti át. Emlékeznek még Copolla Drakulájára vagy mrs. Tűzvolte- ra? Na azokat is ő alkotta, szintén Oscart érdemelve. Bár kissé sajnáljuk a Hellboy II-t, hisz hihetetlen jelmezkavalkádot vonultatott fel, de hát ilyen ez a popszakma…

Legjobb férfi mellékszereplő:
Jelöltek:
• Josh Brolin (Milk)
• Robert Downey Jr. (Trópusi vihar)
• Philip Seymour Hoffman (Kétely)
• Heath Ledger (A sötét lovag)
• Michael Shannon (A szabadság útjai)

Itt is az eddigi díjazottak mutatják be a jelölteket. Szinte mindenki tudta, hogy ez a díj Heath Ledgeré. Nem csak azért, mert zseniálisan formálta meg Joker szerepét, hanem mert poszthumusz ezek az érdemek mindig duplán számítanak. Így is lett, Heath a díjazott, és kicsiny családja (anya, apja, húga) veszi át a díját. Sokan gyászolják a remek színészt, Sean Penn mintha egy könnycseppet is elejtett volna. Bár meg kell jegyeznünk Robert Dewney Jr. is eszméletlen volt, amiért remekül, fekete színészként alakított egy fehér színészt, aki a szerepe miatt feketévé műtette magát…

Legjobb dokumentumfilm:
Jelöltek:
• The Betrayal – Nerakhoon (Ellen Kuras, Thavisouk Phrasavath)
• Encounters at the End of the World (Werner Herzog, Henry Kaiser)
• The Garden (Scott Hamilton Kennedy)
• Man on Wire (James Marsh, Simon Chinn)
• Trouble the Water (Tia Lessin, Carl Deal)

Híres dokumentumfilmes felkonferálásában a Man on Wire nyert, ami egy ’70-es években élő híres artistáról szól – a köszöngetés mellett némi artista mutatványnak is szemtanúi lehetünk.

Legjobb rövid dokumentumfilm:
jelöltek:
• The Conscience of Nhem En (Steven Okazaki)
• The Final Inch (Irene Taylor Brodsky, Tom Grant)
• Smile Pinki (Megan Mylan)
• The Witness – From the Balcony of Room 306 (Adam Pertofsky, Margaret Hyde)

A nyertes, a The Final Inch egy indiai kislányról szól, ki sebes szája miatt képtelen beilleszkedni. Brodsyk nem csak a mag, hanem a kislány nevében is megköszöni a díjat, és megjegyzi hogy, az ilyen filmek képesek segíteni az olyan embereken, mint a filmben bemutatott kislány.

Legjobb vizuális effektusok:
jelöltek:
• Benjamin Button különös élete (Eric Barba, Steve Preeg, Burt Dalton, Craig Barron)
• A sötét lovag (Nick Davis, Chris Corbould, Tim Webber, Paul Franklin)
• Vasember (John Nelson, Ben Snow, Dan Sudick and Shane Mahan)

A színpadon Will Smith, aki az akciófilmekért való rajongását taglalja. Itt is Benjamin Button lett a befutó, akinek töpörödött mását Gollamhoz hasonlóan kreáltak meg – igaz ő legalább nem mondja hogy „drágaszágom”.

Legjobb hangvágás:
jelöltek:
• A sötét lovag (Richard King)
• Vasember (Frank Eulner, Christopher Boyes)
• Gettó milliomos (Tom Sayers)
• WALL•E (Ben Burtt, Matthew Wood)

Itt a top-befutó (Slumdog) nem rúghatott akkora labdába, mint a másik három felsorolt akciófilm, így nem meglepő hogy a Dark Knight viszi haza ezt a szobrot.

Legjobb hangmérnök:
jelöltek:
• Benjamin Button különös élete (David Parker, Michael Semanick, Ren Klyce, Mark Weingarten)
• A sötét lovag (Lora Hirschberg, Gary Rizzo, Ed Novick)
• Gettó milliomos (Ian Tapp, Richard Pryke, Resul Pookutty)
• WALL•E (Tom Myers, Michael Semanick, Ben Burtt)
• Wanted (Chris Jenkins, Frank A. Montaño, Petr Forejt)

Itt a slumdog villantott és a kiérkező három alkotó közül a felszólaló Indiának ajánlotta a díjat.

Legjobb vágás:
Jelöltek:
• Benjamin Button különös élete (Kirk Baxter, Angus Wall)
• A sötét lovag (Lee Smith)
• Frost/Nixon (Mike Hill, Dan Hanley)
• Milk (Elliot Graham)
• Gettó milliomos (Chris Dickens)

A Slumdog ötödik Oscarját vágja zsebre, ezzel a mezőny élére vágtatva. Vajon hányat visz haza a tíz jelölésből, és ő lesz-e a legjobb film? Hamarosan kiderül…

A szünetben Eddie Murphy lép a színre és a Jean Hersholt humanitárius-díjat Jerry Lewis humoristának nyújtja át, aki több mint kétmillió dollárt gyűjtött össze izomsorvadásos gyerekeknek.

@@

Legjobb filmzene:
Jelöltek:
• Benjamin Button különös élete (Alexandre Desplat)
• Defiance (James Newton Howard)
• Milk (Danny Elfman)
• Gettó milliomos (A.R. Rahman)
• WALL•E (Thomas Newman)

Egy kis muzsikaszó után Alice Keys és Zek Efren konferálja a legjobb filmzenének járó érdemet, amit a Slumdog és annak zeneszerzője könyvelhet el sajátjának. „Isten csodálatos” – szólt a végén hindi nyelven.

Legjobb betétdal:
Jelöltek:
• WALL•E („Down to Earth”)
• Gettó milliomos („Jai Ho”)
• Gettó milliomos („O Saya”)

A kihirdetés előtt előadták mindhárom számot (bár Peter Gabriel, a Down to Earth szerzője sértődés nem jött el) és a végén még vegyítették is őket (ez utóbbi nem volt egy bölcs ötlet). Végül a Slumdog záródala a Jai Ho nyert, bár talán az O Saya kissé közelebb áll az európai és az amerikai fülekhez (és az is kiderült, hogy az RTL Klubnál nem tudnak számolni).

Legjobb idegennyelvű film:
jelöltek:
• Der Baader Meinhof Komplex (Németország)
• Entre les murs (Franciaország)
• Okuribito (Japán)
• Revanche (Ausztrália)
• Libanoni keringő (Izrael)

Ismét zenés show következett a fentebb már taglalt szereplőkkel, de ezúttal se volt jobb (igaz rosszabb se). Majd Liam Nisson és a Slumdog sztárnője,Freida Pinto konferálja legjobb idegen nyelvű filmjelölteket. Az Okuribito nyert, ahol egy volt zenetanár változik át hullahamvasztóvá, mivel más szabad állás nincs a piacon.

Legjobb rendező:
Jelölt:
• David Fincher (Benjamin Button különös élete)
• Ron Howard (Frost/Nixon)
• Gus Van Sant (Milk)
• Stephen Daldry (A felolvasó)
• Danny Boyle (Gettó milliomos)

Queen Latifah lép fel egy szép számmal, amely azokhoz a sztárokhoz szól, akik nem lehetnek már velünk. Majd Reese Withersmith sétál a színpadra, és éles humorral taglalja a rendező munkáját (az eddigi legjobb felkonferáló). Természetesen Danny Boyle a korábbi Trainspottingot is rendező legenda a nyertes, aki hatalmas ugrásokkal fogadja győzelmét – mondhatnánk hogy felnőtt emberhez méltóan, de Boylenál nem szabad ilyen állításokat tenni.

Legjobb női főszereplő:
Jelöltek:
• Anne Hathaway (Rachel Getting Married)
• Angelina Jolie (Elcserélt életek)
• Melissa Leo (Frozen River)
• Meryl Streep (Kétely)
• Kate Winslet (A felolvasó)

A legjobb női főszereplőnél is volt díjazottak – igazi legendák: Nicole Kidman, Halle Berry – konferálják fel a jelölteket, akik igen meghatottan, sokszor könnyes szemmel fogadják a dicsérő szavakat. Kate Winslet végül hatodik jelölése után elnyerte a szobrot – sokak fogadása igazolódott így be.

Legjobb férfi főszereplő:
Jelöltek:
• Richard Jenkins (A látogató)
• Frank Langella (Frost/Nixon)
• Sean Penn (Milk)
• Brad Pitt (Benjamin Button különös élete)
• Mickey Rourke (A pankrátor)

Robert De Niro és Antony Hopkins is azok közt volt, akik a férfifőszereplő-jelölteket felkonferálták. A férfi jelöltek is idegesek – néhányuknak még a kezük is remeg – de a sírás itt elmarad. A legjobb színész végül is melegek képviselője, Milk, vagyis az őt alakító Sean Penn lett. Némi melegekkel való poénkodás után jön a köszönetnyilvánítás, majd az egyneműek házasságáért áll ki.

Legjobb film:

Jelöltek:
• Benjamin Button különös élete (Kathleen Kennedy, Frank Marshall, Ceán Chaffin)
• Frost/Nixon (Brian Grazer, Ron Howard, Eric Fellner)
• Milk (Dan Jinks, Bruce Cohen)
• A felolvasó ( Anthony Minghella, Sydney Pollack, Scott Rudin)
• Gettó milliomos (Christian Colson)

Végül Steven Spielberg lép a közönség elé, ami egyértelműen jelzi, hogy perceken belül ki fog derülni: melyik lett 2009 legjobb filmje. Az Oscart 2009-ben a legjobb filmért a Gettó milliomos kapja, amely így tíz Oscarból nyolcat beváltott és ezzel fölényesen az est győztese lett. Mondjon bárki bármit is, aki végignézte az összes jelölt filmet, az akkor tudta, amikor az utolsó végére ért: ennél jobb alkotás nem született az évben. Bollywood hajrá!