Úgy érzem, nem dolgoztam hiába

A József Attila Hazám című verséről elnevezett díjról szólva kiemelte: "az ember nem a kitüntetésért dolgozik, belső kényszer, indíttatás diktálja, hogy ezt vagy azt csinálja, érdeklődése, elhivatottsága szerint". Hozzátette, ha tevékenységével a társadalom, a befogadók számára jó érzést okoz, és elismerést kap munkájáért, akkor az öröm kétszeres. 

Németországban, Münchenben élő író, a nyugati magyar emigráció kiemelkedő alakja elmondta: nem tervezi, hogy hazaköltözik. "Amikor még nem lehetett utazni Magyarország és Németország között olyan szabadon, mint ma, akkor még gondot jelentett, hogy hol éljek" – mondta.

Borbándi Gyula szólt arról, hogy évtizedekkel ezelőtt kezdte el a nyugati magyarok történetének feldolgozását, a már korábban megjelent, 1945-től 1985-ig tartó időszakról szóló könyve után jelenleg a napjainkig tartó időszakot felölelő köteten dolgozik. Már elkészült a Nyugat-Európa országaiban élő magyarok elmúlt két évtizedének történetével, de hiányzik még a világ más részein élők története, és a mindenkit érintő közös témák feldolgozása – jegyezte meg.

Mint mondta, lassabban megy a munka, mint korábban, miután elapadtak a források. Szinte nincs nyugati magyar sajtó, az emberek közötti érintkezés, az emigrációs közélet is hanyatlóban van, részben megszűnt – mutatott rá.

A XXI. Század Társaság kuratóriuma a 2001-ben alapított kitüntetést minden évben azoknak a művészeknek és tudósoknak adományozza, akik a magyar közgondolkodásban, az ország tudományos, illetve kulturális és művészeti életében kiemelkedő tevékenységet folytattak, életművükkel Magyarországot szolgálták.