Külföld
Az EU behódolt Nagy-Britanniának
Az Európai Bizottság kedden lemondott arról, hogy betiltsa a hagyományos angol mértékegységeket. Nagy-Britanniában és Írországban ugyanis olyan nagy volt a közvélemény ellenállása, hogy az EU feladta.
A pintnek, fontnak, mérföldnek és a többi brit birodalmi mértékegységeknek 2009 végén kellett volna átadniuk helyüket az európai tízes alapú mértékegységeknek, de a bizottság lemondott a rendelkezés bevasalásáról. Ezt kedden Günter Verheugennak, a Bizottság iparügyi biztosának szóvivője közölte.
Az Európai Bizottság döntése értelmében a hagyományos brit mértékegységek maradhatnak, de mellettük fel kell tüntetni az európaiakat is.
"Ez fantasztikus hír, végre valakinek akadt egy unciányi józan esze" – reagált a bejelentésre az európai mértékegységek ellen küzdő angliai Méterrendszer Vértanúinak kampányigazgatója, Neil Herron.
A Bizottság döntésének meg kell kapnia még az Európai Parlament és a tagállamok jóváhagyását is.
Nagy-Britanniában szó szerint is van mártírja a régi brit mértékegységek megőrzéséért folyó küzdelemnek. Steve Thoburn angol zöldségest megbüntették, amiért üzletében továbbra is brit súlyegységekben mért. Fellebbezett az Európai Emberjogi Bíróságnál, és 2004-ben, az elutasító ítélet után néhány nappal szívrohamban meghalt.
Az eddigi európai előírások értelmében Nagy-Britanniában és Írországban 2009 végére meg kellett volna szűnnie a pintes tejesüvegnek, a kocsmákban a pint sörnek, és le kellett volna cserélni az összes mérföldtáblát kilométeresre.
De nem is ez váltotta ki a britek legnagyobb dühét, hanem az, hogy 2000-ben meg kellett kezdeni az átállást a kereskedelemben a kilogramm használatára.
Forrás: FH