Kultúra
28 év után újra az Operában rendez Ascher Tamás
Vajda János harmadik operája, a Karnyóné premierjére készül a Magyar Állami Operaház. A május 4-én és 5-én - két egyenrangú szereposztásban - bemutatandó darabot Ascher Tamás jegyzi, aki több évtizedes szünet után rendez ismét az Operaházban - hangzott el
Csokonai Vitéz Mihály Az özvegy Karnyóné s két szeleburdiak című énekes bohózatának szövegét Várady Szabolcs alakította operalibrettóvá. A darabot a frappánsan rövid Karnyóné címmel játsszák – mondta a sajtótájékoztatón Ascher Tamás, aki Mozart: Idomeneo című operájának 1979-es rendezése után most tért vissza az Operaházba.
Ascher Tamás megjegyezte: azon dolgoznak, hogy a boldogító és a riasztó, a sátáni és a felemelően lírai vonások egyaránt szerephez jussanak az előadásban. Ezt kell tükröznie vizuálisan is az előadásnak, amelynek színpadképét Khell Zsolt tervezte – fűzte hozzá a rendező.
Dramaturgiai kérdésekben Györgyfalvay Katalin segítette Vajda János zeneszerzőt, akárcsak előző operája, a Leonce és Léna esetében. Változtatásaik egyike, hogy az eredeti darabhoz képest megerősítették Boris, a szolgálólány alakját, övé ugyanis Karnyóné mellett az egyetlen női hang. Nem számítva persze az özvegy fiát, Samukát, akit mindkét szereposztásban nadrágba bújt énekesnő alakít. Ha nem is kifejezetten kamarazenekari méretű, de kis apparátus játssza a Karnyóné muzsikáját. Klarinétból kettőt, fafúvósokból, rézfúvósokból és ütőhangszerekből azonban csak egyet-egyet használ Vajda János.
Vajda János az MTI-nek elmondta: eredetileg Csokonai Vitéz Mihály halálának 200. évfordulójára kezdte komponálni a darabot, amelynek 2005-re tervezett bemutatója az operaház sűrű vezetőváltásai miatt csúszott 2007 tavaszára.
Forrás: MTI