A rendőrök könnygázzal és botozással válaszoltak. A tüntetők az iraki háború ellen, és az etanolgyártásról tervezett amerikai-brazil megállapodás ellen tiltakoztak. Kisebb tüntetés volt Kolumbia fővárosában, Bogotában is, ahol főként diákok mozdultak meg.

Kolumbia az amerikai elnök körútjának egy későbbi állomása. A rendőrök vízágyúkkal verték szét a tüntetőket, akik petárdákat - ahogy ők nevezik krumplibombákat - hajigáltak rájuk.

Bush a több országot érintő körúttal azt a benyomást akarja kelteni, hogy Washington nem feledkezett meg Latin-Amerikáról, és ellensúlyozni kívánja a baloldali érvekkel, és olajdollárokkal kampányoló Hugo Chávez venezuelai elnök befolyását.

Chávez Bush útjához igazítva látogatást tesz pénteken Argentínában, és nagy beszédet készül mondani egy stadionban, a Rio de la Plata partján, miközben az amerikai elnök a folyó túloldalán, Montevideóban tárgyal.