A 74 éves elnök egészségi állapotáról a szűkszavú közlemény mindössze annyit mond, hogy Talabani "az elmúlt napok folyamatos, kemény munkája következtében" betegedett meg. A (kurd) politikus szombaton még a kurdisztáni Szulejmáníjában találkozott Zalmay Khalilzad amerikai nagykövettel és Maszud Barzanival, az észak-iraki önálló kurd régió vezetőjével. Egy névtelenül nyilatkozó orvos elmondta, hogy az elnök eszméletlen volt, amikor Szulejmáníjában beszállították a kórházba.

Miután az orvosok stabilizálták az állapotát, azt javasolták, hogy utazzon Jordániába teljes körű orvosi kivizsgálásra. Talabani pártjának, a Kurdisztáni Hazafias Szövetségnek (PUK) egyik tisztviselője az AP-vel közölte, az elnökkel a múltban, évtizedekre visszanyúlóan is előfordult, hogy a kimerültségtől elájult.

Ez még abból a korszakból ered, amikor kurd lázadó vezérként Szaddám Huszein rezsimje ellen harcolt. Barham Széleh (kurd) iraki miniszterelnök-helyettes elmondta, hogy a rosszullétet az idézte elő, hogy Talabaninak leesett a vérnyomása.

A PUK egy meg nem nevezett magas rangú vezetője azt AFP-nek azt mondta, hogy az elnöknek veseproblémái vannak, vizeletének karbamid-(urea)szintje rendkívül magas. Talabani vasárnap késő este érkezett Ammánba.

A repülőtérről autóval azonnal elszállították a néhai Husszein jordániai királyról elnevezett katonai kórházba, amely a legmodernebb orvosi felszerelésekkel rendelkezik, és amelyben már több arab vezetőt kezeltek. Irak ammáni nagykövete közölte, hogy Talabani általános fáradtságban és kimerültségben szenved.

Cáfolta, hogy az idős vezetőnek szívrohama vagy agyvérzése lett volna. Az orvosok megerősítették, hogy az iraki elnök állapota nem ad okot aggodalomra, de a kivizsgálásra szükség van. Megfigyelők ezt azzal is alátámasztottnak vélik, hogy a repülőtérről nem helikopterrel, hanem autóval szállították el Talabanit, aki saját lábán ment az autóhoz, illetve a kórházban a betegfelvételi részlegre.