A brit orvosi szaklap, a The Lancet legutóbbi kiadványa számolt be a különös esetről. Az orvosok csak nagy nehezen, mikroszkóppal bukkantak rá a páciens szaruhártyáját irritáló, semmihez sem hasonlítható szőrszálra. Szerencsére a beteg emlékezett: három héttel korábban éppen madárpókja "körletét" tisztogatta, amikor a chilei rózsaszín tarantula szőröket lövellt ki, amelyek arcát, szemét is eltalálták.

A jelenség egyébként ismert: a félénk tarantuláról tudják, hogy veszélyhelyzetben a potrohán lévő, csalánkiütést okozó szőrszálakat rúg le, ami általában elriasztja támadóját.
A The Lancet szerzői figyelmeztetik a tarantulát tartókat: viseljenek szemvédőt, ha kedvencükkel foglalkoznak.