Eldobják rossz hangzású neveiket az ukránok

Több mint négyezer ukrán kérelmezte az idei év harmadik negyedében rossz hangzású vagy annak vélt vezeték-, illetve keresztneve megváltoztatását az anyakönyvi hivataloknál, de akadtak, akik politikai megfontolásból változtattak nevet.

Az Uroda (szörnyszülött) családnevet viselő hölgy a sokkal jobb csengésű Romanovszkaja vezetéknevet igényelte az anyakönyvi hivataltól, míg kérelme alapján a Buhaj (tenyészbika) családnevű férfi Bondar, a Szvinovod (disznótenyésztő) vezetéknevet öröklő polgár Kravcsenko, a Kozel (bakkecske) nevű úr pedig Pilipjuk lett. De volt, aki a Zajac (nyúl), Okuny (sügér), Uszik (bajuszka) vezetéknevet tartotta viselhetetlennek.

Az ukrán igazságügyi minisztérium sajtóirodája szerint a gyakori keresztnevek viselői közül is sokan kértek névváltoztatást, például akadtak hölgyek, akik a szokványos Valentinát cserélték fel a misztikusabb hangzású Fatimára, illetve az Ukrajnában jóval ritkább Leonellára, vagy a tucatutónévnek számító Tetyánát Dorinára.

Ugyanakkor politikai szimpátiára utal az eredetileg Krivokulinszkij vezetéknevű polgár vágya, aki az ukrán miniszterelnöknő által is viselt Timosenko családnévvel tudta csak elképzelni további életét. Viszont politikai ellenszenvet sejtet Olekszandr Kravcsuknak, a független Ukrajna első államfőjével megegyező családnevű férfinak beadványa, aki a Kloun Szmihosz (nevettető bohóc) név felvételét kérelmezte.
Forrás: MTI