Pénz beszél, golfpálya épül

A kormány a helyi hatóságok tiltakozása ellenére mondott igent hétfőn a mágnás egymilliárd fontos (325 milliárd forint) aberdeenshire-i golfbirodalmára.

Skóciában szokatlan az ilyesfajta beavatkozás a helyi hatóságok dolgába, de a skót pénzügyminiszter azzal érvelt, hogy a golflétesítmény "komoly gazdasági és társadalmi haszonnal jár" az országra nézve. Számítások szerint mintegy ezer új munkahelyet teremt a térségben.

Trump közleményben tudatta, hogy a létesítmény "mind Aberdeenshire, mind Skócia számára óriási vagyon és a büszkeség forrása lesz".

Az aberdeenshire-i tanács illetékes bizottsága környezetvédelmi okokra hivatkozva tavaly novemberben utasította el a két, bajnokságok lebonyolítására alkalmas golfpálya, ötszáz lakás, négy szünidei apartmantömb, egy luxusszálló és 36 villa megépítését.

A kiszemelt építési terület nagyjából egyharmada számít különösen védett területnek Skóciában az ott élő ritka és egyedülálló állat- és növényfajok miatt.