Hongkongi akciófilmes pekingi operát rendez A viharból

Tsui Hark hongkongi akciófilmes elvállalta, hogy pekingi operát rendez Shakespeare A vihar című drámájából, mert megfogta az átültetés kihívása.

A produkciót Vu Hszing-kuo tajvani színházrendező kollégájával hozza tető alá. A hongkongi bemutatót október 24-re tűzték ki a New Vision Arts Festival keretében.

"Shakespeare-t pekingi operává adaptálni nagyon nehéz. Részese akartam lenni ennek a rendkívüli folyamatnak" - magyarázta érdeklődését Tsui hongkongi sajtókonferenciáján. A hét kard legendájának rendezője kifejtette, hogy a régi kínai irodalom és a korabeli angol irodalom az emberi természet és érzelmek remek kontrasztját kínálják.

A tajvani rendező kollégáját méltatva elmondta, hogy Tsui, aki gazdag forgatókönyvírói tapasztalatokkal is bír, filmes látásmóddal közelít a produkcióhoz.

A filmipar még egy jeles képviselője érintett a kulturális csemege színre állításában: A vihar díszleteit és kosztümjeit az Oscar-díjas Tim Yip (Tigris és sárkány) tervezi.
Forrás: MTI