Az 51 éves Ménigont kétszeres életfogytiglanra ítélték George Besse, a Renault elnöke 1986-os meggyilkolásáért. A feltételes szabadon bocsátással kapcsolatos rendszabályok, jelentkezési kötelezettségek öt évre lesznek érvényesek. A feltételek közé tartozik az is, hogy nem beszélhet a sajtónak azokról az eseményekről, amelyek miatt elítélték és nem is írhatja meg őket.

Az Action Directe "kemény magját", Méningont, Jean-Marc Rouillant, Georges Ciprianit és a 2006-ban meghalt Joelle Aubront 1989-ben ítélték el Besse meggyilkolásáért, öt évvel később pedig újabb életfogytiglanit szabtak ki rájuk a hadsereg főmérnöke, René Audran 1985-ben történt megölésért. Ménigon és Rouillan 1999-ben a börtönben házasságot kötött. Ménigon tavaly augusztusban került a toulouse-i börtönbe, ahonnan szombaton szabadon engedték. Rouillan "fél-szabad" státusának megfelelően kijárhat a marseille-i börtönből, ahol jelenleg büntetését tölti.