A legfőbb olasz igazságszolgáltatási fórum helyben hagyta azt a négyhónapos elzárásról szóló ítéletet, amelyet a nápolyi katonai fellebbviteli bíróság mondott ki "szitkok" és "súlyos fenyegetések" címén Rosario B. törzsőrmesterre.
A tiszthelyettes ugyanis szembeszegült elöljárójával, Nicolo C. hadnaggyal, aki felszólította őt: hagyjon fel a szeretőjével való találkákkal. A nős törzsőrmesternek ugyanis tartós viszonya volt egy Salerno környéki férjes asszonnyal.
Rosario B. a felszólítást annyira zokon vette, hogy előbb "hazugnak, aljasnak és tolvajnak" nevezte felettesét, majd rá akarta borítani íróasztalát.
A semmitőszék bírái úgy ítélték meg, hogy a hadnagynak joga volt "példás magaviseletet" követelni a törzsőrmestertől, és ugyancsak legitim kötelessége arra vigyázni, hogy semmilyen házasságtörés ne hozzon szégyent a rábízott alakulatra.
Az elsőfokú nápolyi katonai törvényszék még felmentette a tiszthelyettest arra hivatkozva, hogy "a szívügyek magánügyek és kívül esnek a szolgálaton", éppen ezért elöljárója nem illetékes annak elbírálásában.