Spirót játszanak Izraelben

A héber nyelvű előadásra elmegy Spiró György is, akivel a darab után Joni Ittel, a színházi program életre hívója angolul beszélget. A Prah című darab két izraeli szereplője Moti Kac és Szandra Sonvald lesz, a rendező pedig Sir Goldberg.

Az Első Felolvasás Program már öt éve tart, s elsősorban kortárs európai szerzők darabjait állítja felolvasószínpadra, első magyar darabként Spiró György Prah című drámáját.

A program hatására több, korábban a Caféban felolvasott darab izraeli színházak műsorára került - mondta el az MTI-nek Lányi Eszter kulturális szakdiplomata.

A Prah című, kétszereplős darabot 2007 áprilisában mutatta be a budapesti Radnóti Miklós Színház Börcsök Enikővel és Schneider Zoltánnal, a rendező Valló Péter volt. Azóta bemutatták Kecskeméten, Pécsett, Marosvásárhelyen, játsszák Krakkóban is és már fordítják román nyelvre - mondta el az MTI-nek Spiró György, aki örül az izraeli útnak, mert bár járt már ott, de Tel-Avivban még nem volt.

A dráma tanulsága, hogy álmodozni könnyű, de örülni nehéz: a lottón egy szegény, vidéki házaspár megüti a főnyereményt, a 600 millió forintot. Hirtelen nem tudják, mitévők legyenek, de addig is egy régi jugoszláviai nyaralásból hazahozott kakaoprahos, vagyis kakaóporos dobozba teszik a nyertes szelvényt. Innen a darab címe, a prah.