A hölgyek Hegyi mennykőcsapás (Mountain Thunder) fantázianevű forralt bort kértek. Amikor egyikük belekóstolt a nedűbe, valóban úgy érezte, hogy szájba csapta a "ménkű", annyira égette nyelvét és ajkait az ital. Rögvest kiköpte, de így is összemarta magát vele.
Furcsállva a dolgot a pincérnőbelekóstolt a Hegyi mennykőcsapásba, és szintén megtapasztalta az égi szájbacsapást. Ő még rosszabbul járt, mert le is nyelt a forralt mosogatószerből.
Mindkét nő kórházba került.
Mint kiderült, az étteremben véletlenül mosogatószerrel töltötték fel a Hegyi mennykő feliratú tartályt. Az új-zélandi baleseti törvények alapján a kárvallottak nem perelhetnek kártérítésért, hanem egy baleseti alapból kapják meg kezelésük költségeit, jövedelemkiesésüket.
Az éttermet ugyanakkor várhatóan megbírságolják.