A hivatalos látogatáson lévő cseh kormányfő éjszakai magánprogramja keretében be akart térni egy éjszakai bár diszkójába, de a kidobóember nem engedte be. Mire közölte, hogy ő a cseh kormányfő, de ezzel sem érte el a bebocsáttatást, csupán a fenti pikírt megjegyzést - írta a Mladá Frontá Dnes cseh napilap a Ciprus Mail című lapra hivatkozva.
Végül a kormányfő a bár tulajdonosát hívta fel, és így jutott be a diszkóba.
Topolánek nem az első neves ember, aki kis híján hoppon maradt diszkólátogatási szándékával: 2002-ben hasonló problémái támadtak a bár kidobóemberével Zinedine Zidane és Thierry Henry francia futballsztároknak is.