A fodrászat kirakatüvegén 38 jüan - 900 forintos - ár szerepel, ám a két egyetemista lánynak összesen 12 ezer jüanról - 280 ezer forintnyi összegről - kiállított számlát dugtak az orruk elé. Ennyiért több mint háromszázan is levágathatták volna a hajukat. A csaknem hanyatt eső lányoknál persze nem volt ennyi pénz, a fodrászat viszont nem engedte el őket.
Így aztán telefonon kértek kölcsön, ám csak 9800 jüant sikerült összekéregetniük, mígnem este tízkor a fodrászat mégis elengedte őket.
A lányok feljelentést tettek, a hatóság pedig fél millió jüanra - 12 millió forintra - megbírságolta és bezáratta a szalont, amely - mint kiderült - már korábban is becsapta több vendégét, százszoros túlszámlázással. A bezáratásnak nagy sikere volt: vagy száz környékbeli tapsa kísérte az utcán hatósági aktust.