A Murray Bridge-i börtönt mindazonáltal nem adják át örökre a madaraknak, hanem alapos fertőtlenítés után visszaköltöztetik a jómadarakat.
A fertőtlenítés persze nem veszi el a vadgalambok börtönvágyát, ezért a rendőrség megpróbálja meglelni a módját, hogy miként tarthatná távol őket az épülettől.