A szerző, António Mega Ferreira portugál újságíró szerint e könyv után semmiképpen nem lehet a labdarúgást "csak" egy játéknak tekinteni. A 1954-es világbajnokságon, a Németország-Magyarország mérkőzésen elszenvedett vereséget a magyarok milliói mély drámaként élték meg.

A vereség ténye a közéletben, az írók emlékeiben évekig meghatározó szerepet játszott. A határ másik oldalán, a németeknek ez a győzelem ugyanakkor a talpraállást jelentette. Esterházy könyve a történelem kerekének visszaforgatásával újraéli, újraírja a történelmet - írja a szerző "Bern 1954" című kritikájában.

Esterházy Péterről az újságíró leírja, hogy egy régi magyar arisztokrata család leszármazottja, aki 2000-ben megjelent családregényével, a Harmonia caelestisszel vált világszerte ismertté. Az író egyik testvére ismert labdarugó, Esterházy Péter maga is játszott egy másodosztályú magyar klubcsapatban, innen a futball iránti rajongása.