2006-ban, a Bartók Béla (1881-1945) emlékévben az intézet nemzetközi szimpóziumot rendezett bolgár, amerikai és magyar résztvevőkkel. Elsősorban Bartók és a bolgár népzene kapcsolatát elemezték a résztvevők - mondta el az MTI-nek Arató György, a magyar intézet igazgatója.
Ennek a konferenciának az anyagát gyűjtötték kötetbe a Bulgaro - Hungarica könyvsorozat harmadik darabjaként. Ebben a sorozatban a magyar-bolgár kapcsolattörténeti publikációk kapnak helyet az intézet kiadványaként.
Az első kötet Hermann Róbert Kossuth problémák című történeti munkája volt, a második az 1956-os magyar forradalom dokumentumait gyűjtötte egybe, a harmadik pedig a Bartók kiadvány.
Az intézeti bemutatón Anzsela Toseva zongoraművész, a szófiai zeneakadémia professzora, Bartók zenéjének elkötelezett híve ismertette a könyvet. Emellett a kötet illusztrációjaként Bartók műveket játszott Jovcsev Rosztiszlav pianista, a Liszt - Bartók zongoraverseny egykori győztese, és Atanaszov Jaszen zeneakadémista, Anzsela Toseva tanítványa.
A két évvel ezelőtti emlékévben Szófiában Bartók-versenyt is szerveztek bolgár, macedón, román és szerb résztvevőkkel - tette hozzá Arató György.