150 év után bezárták

A kocsmárosnak, Ruben Aguirrének új helyet kell keresnie a klasszikus lebuj újbóli megnyitásához, mert elvesztette azt a hosszú - 17 évig tartó - jogi csatát, amelyet az épület tulajdonosával, a mexikói Nemzeti Autonóm Egyetemmel folytatott.

Az El Nivel 1855-ben nyílt meg, miután megkapta az első kocsmaműködtetési engedélyt néhány évvel az amerikai-mexikói háború után. Azért kapta az El Nivel (A szint) nevet, mert a hatóságok hajdanán ebben az épületben mérték a várost elöntő árvizek magasságát.

Aguirre elmondta a Reutersnek, hogy az engedély eredeti példányát egy széfben őrzi a központi bankban, mivel értékes történelmi dokumentum. Az engedély bekeretezett másolata a kocsma falán függött.

Az El Nivel írók, művészek, társadalmi aktivisták, újságírók és bohémek törzshelye is volt, de turisták is előszeretettel látogatták. A hely egyik specialitása egy vodkából, ánizs- és narancslikőrbőlj álló keverék volt.

Aquirre szerint legalább harminc mexikói elnök látogatott el a cantinába hivatali idejében, már csak azért is, mert az elnökök a közeli Nemzeti Palotában dolgoztak.

A kocsmáros szerint az 1950-es években Fidel Castro Che Guevarával együtt kereste fel az El Nivelt.
Aguirre elmondta azt is: végül is azért vesztette el a pert, mert bár az édesapja negyven éve vásárolta a kocsmát, majd halála után ugyan ráhagyta a fiára, minden dokumentumon az édesapja neve szerepel, és nem az övé.