Kodro a nyolcvanas évek közepén kezdte játékos-pályafutását, a Velez Mosztar mellett a spanyol Real Sociedad, FC Barcelona, Tenerife és Deportivo Alaves együttesét erősítette. 2000-ben az izraeli Maccabi Tel-Avivhoz igazolt, a karrierjét is itt fejezte be két évvel később. Azóta a Real Sociedadnál dolgozott segédedzőként.

A helyi média tudósítása szerint a korábbi magyar szövetségi kapitánnyal, Matthäusszal anyagi kérdésekben nem tudott megegyezni a szövetség.