Botrány egy regény miatt

Botrányt okozott Romániában Salman Rushdie indiai születésű brit író "Sátáni versek" című regényének román kiadása.

A mű megjelentetése ellen tiltakozott Irán bukaresti nagykövetsége. A külképviselet szerint a teheráni hatóságok istenkáromlásnak tekintik a megjelentetést, és a mű betiltását kérték.

A román ortodox egyház is elítélte a Rushdie-könyv román kiadását, mert szerinte a regény vallási szimbólumokat sért, és szolidaritásáról biztosította a romániai muzulmán közösséget.

A mű román nyelvű fordítását Bukarest könyvesboltjaiban néhány óra alatt el is kapkodták a vásárlók.
A Sátáni versek 1988-as megjelenése után Irán iszlám vallási vezetői vérdíjat tűztek ki Rushdie fejére, és elrendelték a kivégzését, ami alapján bárki megölheti az írót. Rushdie Nagy-Britanniába menekült, emiatt Teherán megszakította a diplomáciai kapcsolatot Londonnal.
Forrás: FH