A jó meleg Afrika, hol fülledt a kisfóka...

Nagy-Britanniába szállították, ahol kiheverte vándorlása fáradalmait, majd hosszas vendéglátás után gondozói nemrégiben szabadon engedték. A fóka szíve azonban úgy tűnik, immár örökre a napos vidékeké, ismét rossz irányba kormányozta magát: ahelyett, hogy normális élettere felé, Északnak indult vona, megint Délnek vette az irányt.

Megfigyelők szerint az utóbbi néhány évben számos hólyagos fóka bukkant fel az Északi-sarkkörnél jóval délebbre. Egyesek szerint az emlősök a tengeri áramlatokat vagy a halrajok mozgását követik, de egyik elméletre sem találtak eddig bizonyítékot. Arra pedig végképp nem, hogy mi vonzza Szaharát a forró kontintens felé.

Tamara Cooper, a dél-angliai Nemzeti Fókarezervátum vezetője cáfolta azt a vélekedést, hogy az állat egyszerűen "kedveli" a meleg vizet, vagy hogy netán didereg északon. "A hólyagos fókák igen vastag zsírréteget hordanak a bőrük alatt. Sosem fáznak."